Politique de confidentialité

Cette page est une traduction fournie pour votre commodité ; en cas de différence, la version italienne prévaut.

Qui est le responsable du traitement

Zenith Flow est développée et publiée par Alessio Trocchia, développeur indépendant établi en Italie. Pour toute question sur la confidentialité, vous pouvez écrire à info@zenith-flow.app.

Les données que vous saisissez dans l'app

Vos comptes, cartes, opérations, dépenses fixes, budgets, tirelires, objectifs, catégories, tags et, le cas échéant, votre photo de profil sont enregistrés sur votre appareil. De chaque carte, l'app ne conserve que les 4 derniers chiffres.

Si vous activez la synchronisation, ces mêmes données sont aussi enregistrées dans la base de données privée de votre compte iCloud, un service d'Apple, afin de les garder à jour sur tous vos appareils. Cette base de données appartient à votre compte Apple. Je ne peux pas la lire, et Apple la traite conformément à sa propre politique de confidentialité.

Aucune de ces données n'est envoyée, ni à moi ni à des serveurs que je gère.

Ce que l'app ne fait pas

• Elle ne demande ni inscription ni compte.
• Elle ne se connecte pas à votre banque et ne demande pas d'identifiants bancaires.
• Elle ne contient ni publicité, ni outil d'analyse, ni composant tiers.
• Elle ne vous suit pas à travers les apps et les sites d'autres entreprises.
• Elle n'accède ni à votre position, ni à vos contacts, ni au micro, ni à l'appareil photo.

En conséquence, sur la fiche de l'app dans l'App Store, la rubrique consacrée à la confidentialité indique « Aucune donnée collectée ».

Le calendrier des offres

Pour savoir si Zenith Flow Plus est en promotion, l'app télécharge depuis ce site un petit fichier public contenant les dates des campagnes (zenith-flow.app/promozioni.json). Elle le fait quand vous l'ouvrez et quand vous ouvrez la page de Plus ; sur iPhone et iPad, si vous avez demandé à être averti des offres, elle peut aussi le faire en arrière-plan. Avec Zenith Flow Plus activé, elle ne contacte plus le site.

C'est une requête en lecture seule : elle ne contient ni données vous concernant, ni identifiants, ni informations sur votre utilisation de l'app. Comme pour toute visite d'un site, le prestataire d'hébergement enregistre dans ses journaux techniques l'adresse IP, la langue de l'appareil et la date de la requête ; je n'utilise pas ces journaux pour identifier qui que ce soit.

« M'avertir des offres » est désactivé tant que vous ne l'activez pas vous-même. La notification est créée sur votre appareil : personne ne vous l'envoie depuis un serveur.

Les autorisations que l'app peut vous demander

• Notifications : pour les rappels concernant les dépenses fixes, les débits et l'expiration des cartes et, si vous le demandez, pour l'alerte sur les offres. Elles sont créées sur l'appareil.
• Face ID ou Touch ID : pour déverrouiller l'app, si vous activez la protection. La reconnaissance est effectuée par le système ; l'app n'en reçoit que le résultat, jamais les données biométriques.
• Photos : uniquement l'image que vous choisissez comme photo de profil.
• iCloud : uniquement si vous choisissez la synchronisation ou les sauvegardes sur iCloud.

Chaque autorisation est facultative et peut être révoquée dans les Réglages de l'appareil (Réglages Système sur Mac).

Achats

L'achat de Zenith Flow Plus passe par l'App Store et il est géré par Apple. Je ne reçois ni vos données de paiement ni votre identité. Apple me fournit uniquement des rapports de ventes agrégés.

Diagnostics partagés par Apple

Si, dans les réglages de votre appareil, vous avez choisi de partager les données d'analyse avec les développeurs d'apps, Apple peut mettre à ma disposition des statistiques agrégées et anonymes sur l'utilisation et les plantages de l'app. Elles ne permettent pas de vous identifier et vous pouvez désactiver ce partage à tout moment.

Les sauvegardes et les fichiers que vous exportez

Les sauvegardes automatiques restent dans votre iCloud Drive ou sur l'appareil. Celles qui sont sur iCloud sont chiffrées avec une clé conservée dans votre trousseau iCloud ; celles qui sont sur l'appareil sont protégées par le système et, lorsque le trousseau est disponible, chiffrées de la même manière.

Les fichiers que vous exportez, c'est-à-dire la sauvegarde complète et les récapitulatifs en PDF, sont créés uniquement à votre demande et enregistrés à l'endroit que vous choisissez. La sauvegarde exportée peut être protégée par un mot de passe : sans mot de passe, quiconque ouvre le fichier peut le lire. Sa conservation relève donc de votre responsabilité.

Quand vous m'écrivez

Si vous me contactez pour obtenir de l'aide, je traite votre adresse e-mail et le contenu de votre message dans le seul but de vous répondre. La base juridique est l'exécution de mesures prises à votre demande et mon intérêt légitime à fournir une assistance (art. 6, par. 1, points b et f du RGPD). Je conserve les échanges pendant 24 mois au maximum après le dernier message, puis je les supprime. Le courrier est géré par le fournisseur du service de messagerie du domaine.

Si vous m'écrivez depuis l'app avec « Contacter le développeur », l'e-mail contient déjà la version de Zenith Flow, le modèle de l'appareil et la version du système : vous les voyez avant de l'envoyer.

Ce site

Le site zenith-flow.app est constitué de pages statiques. Il n'utilise pas de cookies, n'a pas d'outil d'analyse, ne charge ni polices ni contenus provenant de tiers et ne contient aucun formulaire. Pour afficher le prix du moment, il lit le même calendrier public des offres que l'app.

Comme tout site, il est hébergé par un prestataire d'hébergement qui enregistre dans ses journaux techniques l'adresse IP, la date et la page demandée, pour la sécurité et le fonctionnement du service. Je n'utilise pas ces journaux pour identifier les visiteurs.

Si vous fermez le message qui propose une autre langue, ce choix est mémorisé dans votre navigateur et n'est envoyé à personne.

Vos droits

Le RGPD vous reconnaît le droit d'accéder à vos données, de les rectifier, de les effacer, d'en limiter le traitement ou de vous y opposer, et de les recevoir dans un format portable. Pour les données que vous m'avez envoyées par e-mail, vous pouvez exercer ces droits en écrivant à info@zenith-flow.app.

Les données que vous saisissez dans l'app sont sous votre seul contrôle. Vous pouvez les modifier, les exporter et les supprimer directement depuis l'app et depuis les réglages d'iCloud.

Vous avez aussi le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle. En Italie, il s'agit du Garante per la protezione dei dati personali. Vous pouvez également vous adresser à l'autorité de contrôle de votre pays de résidence.

Mineurs

L'app ne collecte les données de personne, donc pas non plus celles de mineurs. Si vous êtes parent et pensez qu'un mineur m'a écrit, contactez-moi et je supprimerai le message.

Modifications de cette politique

Si l'app ou le site évoluent d'une manière qui concerne vos données, je mettrai à jour cette page et la date indiquée en haut avant l'entrée en vigueur du changement.