Datenschutzerklärung

Dies ist eine Übersetzung, die dir das Lesen erleichtern soll; bei Abweichungen gilt die italienische Fassung.

Wer der Verantwortliche ist

Zenith Flow wird von Alessio Trocchia entwickelt und veröffentlicht, einem unabhängigen Entwickler mit Sitz in Italien. Bei allen Fragen zum Datenschutz kannst du an info@zenith-flow.app schreiben.

Die Daten, die du in der App eingibst

Konten, Karten, Buchungen, Fixkosten, Budgets, Spardosen, Ziele, Kategorien, Tags und das Profilfoto, falls du eines festlegst, werden auf deinem Gerät gespeichert. Von jeder Karte speichert die App nur die letzten 4 Ziffern.

Wenn du die Synchronisierung einschaltest, werden dieselben Daten auch in der privaten Datenbank deines iCloud-Accounts gespeichert, einem Dienst von Apple, damit sie auf deinen Geräten auf demselben Stand bleiben. Diese Datenbank gehört zu deinem Apple Account. Ich kann sie nicht lesen, und Apple verarbeitet sie nach seiner eigenen Datenschutzerklärung.

Keine dieser Daten werden an mich oder an von mir betriebene Server gesendet.

Was die App nicht tut

• Sie verlangt weder eine Registrierung noch einen Account.
• Sie verbindet sich nicht mit deiner Bank und fragt nicht nach Bankzugangsdaten.
• Sie enthält keine Werbung, keine Analysewerkzeuge und keine Komponenten von Drittanbietern.
• Sie verfolgt dich nicht über Apps und Websites anderer Unternehmen hinweg.
• Sie greift nicht auf Standort, Kontakte, Mikrofon oder Kamera zu.

Auf der App-Store-Seite steht im Abschnitt zum Datenschutz deshalb „Keine Daten erfasst“.

Der Angebotskalender

Um zu erfahren, ob Zenith Flow Plus im Angebot ist, lädt die App von dieser Website eine kleine öffentliche Datei mit den Terminen der Aktionen (zenith-flow.app/promozioni.json). Das geschieht, wenn du die App öffnest und wenn du die Plus-Seite öffnest. Auf iPhone und iPad kann es auch im Hintergrund geschehen, wenn du die Benachrichtigung über Angebote gewünscht hast. Mit aktivem Zenith Flow Plus kontaktiert die App die Website nicht mehr.

Es ist eine reine Leseanfrage: Sie enthält keine Daten von dir, keine Kennungen und keine Informationen darüber, wie du die App nutzt. Wie bei jedem Besuch einer Website speichert der Hosting-Anbieter in seinen technischen Protokollen die IP-Adresse, die Sprache des Geräts und das Datum der Anfrage. Ich nutze diese Protokolle nicht, um jemanden zu identifizieren.

„Über Angebote benachrichtigen“ ist aus, bis du es selbst einschaltest. Die Mitteilung wird auf deinem Gerät erstellt: Niemand schickt sie dir von einem Server.

Berechtigungen, um die dich die App bitten kann

• Mitteilungen: für die Erinnerungen an Fixkosten, Abbuchungen und den Kartenablauf und, wenn du es wünschst, für den Hinweis auf Angebote. Sie werden auf dem Gerät erstellt.
• Face ID oder Touch ID: zum Entsperren der App, wenn du den Schutz einschaltest. Die Erkennung übernimmt das System. Die App erhält nur das Ergebnis, nie die biometrischen Daten.
• Fotos: nur das Bild, das du selbst als Profilfoto auswählst.
• iCloud: nur wenn du die Synchronisierung oder die Backups in iCloud wählst.

Jede Berechtigung ist freiwillig und lässt sich in den Systemeinstellungen widerrufen.

Käufe

Der Kauf von Zenith Flow Plus läuft über den App Store und wird von Apple abgewickelt. Ich erhalte weder deine Zahlungsdaten noch deine Identität. Apple stellt mir nur zusammengefasste Verkaufsberichte zur Verfügung.

Von Apple geteilte Diagnosedaten

Wenn du in den Einstellungen deines Geräts festgelegt hast, Analysedaten mit Entwicklern zu teilen, kann Apple mir zusammengefasste und anonyme Statistiken zur Nutzung und zu Abstürzen der App bereitstellen. Sie lassen keine Rückschlüsse auf deine Person zu, und du kannst sie jederzeit deaktivieren.

Backups und Dateien, die du exportierst

Die automatischen Backups bleiben in deinem iCloud Drive oder auf dem Gerät. Die Backups in iCloud sind mit einem Schlüssel verschlüsselt, der in deinem iCloud-Schlüsselbund liegt. Die Backups auf dem Gerät sind durch das System geschützt und, wenn der Schlüsselbund verfügbar ist, auf dieselbe Weise verschlüsselt.

Die Dateien, die du exportierst, also das vollständige Backup und die PDF-Berichte, werden nur erstellt, wenn du es verlangst, und dort gespeichert, wo du es festlegst. Das exportierte Backup lässt sich mit einem Passwort schützen. Ohne Passwort kann jeder die Datei lesen, der sie öffnet. Für ihre sichere Aufbewahrung bist du deshalb selbst verantwortlich.

Wenn du mir schreibst

Wenn du mich wegen Support kontaktierst, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse und den Inhalt der Nachricht ausschließlich, um dir zu antworten. Rechtsgrundlage sind die Durchführung von Maßnahmen auf deine Anfrage hin und mein berechtigtes Interesse, Support zu leisten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Ich bewahre den Schriftwechsel höchstens 24 Monate ab der letzten Nachricht auf und lösche ihn dann. Die E-Mails werden vom Anbieter des E-Mail-Dienstes der Domain verarbeitet.

Wenn du mir aus der App heraus über „Entwickler kontaktieren“ schreibst, enthält die E-Mail bereits die Version von Zenith Flow, das Gerätemodell und die Version des Systems: Du siehst diese Angaben, bevor du sie abschickst.

Diese Website

Die Website zenith-flow.app besteht aus statischen Seiten. Sie verwendet keine Cookies, hat keine Analysewerkzeuge, lädt keine Schriften oder Inhalte von Dritten und enthält keine Formulare. Um den aktuellen Preis anzuzeigen, liest sie denselben öffentlichen Angebotskalender wie die App.

Wie jede Website liegt sie bei einem Hosting-Anbieter, der in seinen technischen Protokollen die IP-Adresse, das Datum und die angeforderte Seite speichert, zur Sicherheit und für den Betrieb des Dienstes. Ich nutze diese Protokolle nicht, um Besucher zu identifizieren.

Wenn du den Hinweis schließt, der eine andere Sprache vorschlägt, wird diese Entscheidung in deinem Browser gespeichert und an niemanden gesendet.

Deine Rechte

Die DSGVO gibt dir das Recht, Auskunft über deine Daten zu erhalten, sie berichtigen und löschen zu lassen, ihre Verarbeitung einzuschränken oder ihr zu widersprechen und sie in einem übertragbaren Format zu erhalten. Für die Daten, die du mir per E-Mail geschickt hast, kannst du diese Rechte ausüben, indem du an info@zenith-flow.app schreibst.

Die Daten, die du in der App eingibst, stehen allein unter deiner Kontrolle. Du kannst sie direkt in der App und in den iCloud-Einstellungen ändern, exportieren und löschen.

Du hast außerdem das Recht, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzulegen. In Italien ist das der Garante per la protezione dei dati personali. Du kannst dich auch an die Aufsichtsbehörde des Landes wenden, in dem du wohnst.

Minderjährige

Die App erhebt von niemandem Daten, also auch nicht von Minderjährigen. Wenn du ein Elternteil bist und glaubst, dass ein Minderjähriger mir geschrieben hat, melde dich bei mir, und ich lösche die Nachricht.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wenn sich die App oder die Website so ändern, dass es deine Daten betrifft, aktualisiere ich diese Seite und das Datum oben, bevor die Änderung in Kraft tritt.