Nutzungsbedingungen
Wenige Regeln, geschrieben, um gelesen zu werden.
Zuletzt aktualisiert: 9. Oktober 2026
Dies ist eine Übersetzung, die dir das Lesen erleichtern soll; bei Abweichungen gilt die italienische Fassung.
Die Lizenz
Zenith Flow wird über den App Store vertrieben. Für die Nutzung gelten diese Bedingungen und Apples Lizenzvertrag für lizenzierte Apps (Standard-EULA). Widersprechen sich die beiden, geht der Vertrag von Apple vor.
Was die App ist
Zenith Flow ist ein Werkzeug, mit dem du deine persönlichen Finanzen organisierst. Die App arbeitet mit den Daten, die du selbst eingibst. Sie verbindet sich nicht mit Banken oder Finanzdienstleistern und führt keine Zahlungen aus.
Keine Finanzberatung
Verfügbar, Zenith-Index, Prognosen, Schätzungen und Diagramme sind Berechnungen auf Grundlage deiner Daten. Sie sind keine Finanz-, Steuer-, Rechts- oder Anlageberatung und ersetzen nicht den Rat einer Fachperson. Die Entscheidungen, die du triffst, bleiben deine eigenen.
Zenith Flow Plus
Plus ist ein einmaliger In-App-Kauf und kein Abo. Er schaltet die Funktionen frei, die zum Zeitpunkt des Kaufs in der App angegeben sind, und bleibt an deinen Apple Account gebunden. Auf deinen anderen Geräten kannst du ihn mit „Käufe wiederherstellen“ wiederherstellen. Die „Familienfreigabe“ ist nicht aktiviert.
Es gilt der Preis, den der App Store zum Zeitpunkt des Kaufs anzeigt, auch während der Angebote. Wer Plus gekauft hat, muss für die Funktionen, die beim Kauf enthalten waren, nicht noch einmal zahlen.
Rückerstattungen und Widerruf
Die Zahlung wird von Apple abgewickelt. Apple bearbeitet auch Anträge auf Rückerstattung nach seinen eigenen Bedingungen, unter reportaproblem.apple.com. Die Rechte, die das Gesetz Verbrauchern einräumt, bleiben unberührt.
Deine Daten und Backups
Die Daten bleiben auf deinem Gerät und in deiner iCloud. Sie aufzubewahren und Sicherungskopien anzulegen, liegt in deiner Verantwortung. Wie sie verarbeitet werden, steht in der Datenschutzerklärung.
Updates
Die App kann aktualisiert werden, um Fehler zu beheben, Funktionen zu verbessern oder neue hinzuzufügen. Einige Funktionen können sich im Lauf der Zeit ändern.
Haftung
Ich tue mein Bestes, damit die Berechnungen stimmen und die App zuverlässig ist, sie wird aber so bereitgestellt, wie sie ist. Soweit gesetzlich zulässig, hafte ich nicht für mittelbare Schäden oder für Entscheidungen, die auf Grundlage der von der App angezeigten Daten getroffen werden.
Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die zwingenden Rechte von Verbrauchern oder die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit.
Anwendbares Recht
Für diese Bedingungen gilt italienisches Recht. Wenn du Verbraucher bist, bleiben die zwingenden Schutzvorschriften des Landes bestehen, in dem du deinen Wohnsitz hast.
Kontakt
Alessio Trocchia, Italien. E-Mail: info@zenith-flow.app.